使用條款
本文為譯文。如與英文版本有出入，以英文版本為準。 閱讀英文版本
- Truffe 負責紀錄和提醒，不構成獸醫建議。
- 掃描可能會讀錯單據，因此請核對你儲存的內容，尤其是日期和劑量。
- 你的紀錄屬於你自己，本條款的任何內容都不限制你作為消費者享有的權利。
條款的訂立方
本條款由你與 Rayn Rosnuk 訂立，他以 Loon Softworks（加拿大安大略省）的名義開發 App。如果你從 App Store 下載 Truffe，Apple 的標準終端使用者授權合約也同樣適用。如兩者有衝突，就 Apple 合約所涵蓋的事項而言，以 Apple 合約為準。
不構成獸醫建議
Truffe 會整理你提供的資訊，並提醒你相關日期。它不會進行診斷、治療或建議照護方式。請始終遵循獸醫的指示。如遇緊急情況，請致電你的獸醫或最近的急診動物醫院，不要依賴本 App。
請核對掃描辨識的內容
Truffe 在你的手機上讀取印刷和手寫的單據。它可能會讀錯字詞、日期或數字，並會在日期有兩種含義時詢問你。你有責任在儲存前核對每個欄位，並對照原始單據或向獸醫確認重要的日期、疫苗和劑量。
提醒
提醒取決於你的手機、手機的通知設定、電量以及你輸入的日期。通知可能會遺漏或延遲。請把提醒當作有用的輔助工具，而不是你追蹤毛孩照護的唯一方式。
當地資訊
寵物登記規定、緊急電話號碼以及類似的當地說明僅為方便使用而提供，可能不完整或已過時，也不構成法律意見。請向你所在的城市或當地主管機關確認。
你的內容
你新增的紀錄、照片和文件歸你所有，並保留在你的裝置上。你可以隨時輸出它們。請只新增你有權保存的文件。
購買
Truffe 可免費下載。如果將來提供付費選項（例如無廣告訂閱），會在你購買前顯示價格和條款。付款、續訂、退款和取消由 Apple（在 Android 上則由 Google）依照其條款處理；你可以隨時在商店的帳號設定中取消訂閱。
可接受的使用方式
請勿對本 App 進行逆向工程、轉售或濫用，也不得用它從事違法行為。
責任
在法律允許的範圍內，Truffe 按「原樣」提供；對於因依賴掃描資料、遺漏的提醒或當地資訊而造成的損失，我們不承擔責任。本條款的任何內容均不限制你根據所在地消費者保護法律（包括魁北克省《消費者保護法》）享有的權利，也不排除依法不能排除的責任。
變更與適用法律
如果本條款發生重要變更，我們會更新本頁及上方的日期，並在 App 內告知你。本條款受安大略省法律和加拿大法律管轄，但你所在地的法律賦予你援引該地法律之權利的情況除外。