Términos de uso
Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés
- Truffe guarda historiales y recordatorios. No es asesoramiento veterinario.
- Un escaneo puede leer mal un papel, así que revisa lo que guardas, sobre todo las fechas y las dosis.
- Tu historial es tuyo, y nada de lo aquí indicado limita tus derechos como consumidor.
Con quién se celebran estos términos
Estos términos se celebran entre tú y Rayn Rosnuk, que desarrolla apps como Loon Softworks (Ontario, Canadá). Si descargas Truffe del App Store, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final estándar de Apple. Si ambos entran en conflicto, el contrato de Apple prevalece en todo lo que cubre.
No es asesoramiento veterinario
Truffe organiza la información que le das y te recuerda fechas. No diagnostica, no trata ni recomienda cuidados. Sigue siempre las indicaciones de tu veterinario. En caso de emergencia, llama a tu veterinario o al hospital veterinario de urgencias más cercano; no confíes en la app.
Comprueba lo que lee el escáner
Truffe lee en tu teléfono papeles impresos y escritos a mano. Puede leer mal una palabra, una fecha o un número, y te pregunta cuando una fecha puede significar dos cosas. Eres responsable de revisar cada campo antes de guardar y de confirmar las fechas, las vacunas y las dosis importantes con el papel original o con tu veterinario.
Recordatorios
Los recordatorios dependen de tu teléfono, de sus ajustes de notificaciones, de la batería y de las fechas que hayas introducido. Es posible que una notificación no llegue o llegue tarde. Usa los recordatorios como una ayuda adicional, no como la única forma de seguir los cuidados de tu mascota.
Información local
Las normas sobre licencias, los números de emergencia y otras notas locales similares se ofrecen por comodidad, pueden estar incompletos o desactualizados y no constituyen asesoramiento jurídico. Consulta con tu municipio o la autoridad local.
Tu contenido
Los registros, las fotos y los documentos que añades te pertenecen y se quedan en tu dispositivo. Puedes exportarlos en cualquier momento. Añade solo documentos que tengas derecho a conservar.
Compras
Truffe se descarga gratis. Si en el futuro se ofrecen opciones de pago, como una suscripción sin anuncios, el precio y las condiciones se mostrarán antes de que compres. Los pagos, las renovaciones, los reembolsos y la cancelación los gestiona Apple (o Google en Android) según sus propias condiciones; puedes cancelar una suscripción en los ajustes de tu cuenta de la tienda en cualquier momento.
Uso aceptable
No apliques ingeniería inversa a la app, no la revendas ni hagas un mal uso de ella, ni la uses para infringir la ley.
Responsabilidad
En la medida en que la ley lo permita, Truffe se ofrece tal cual y no somos responsables de las pérdidas derivadas de confiar en los datos escaneados, en recordatorios perdidos o en la información local. Nada de lo dispuesto en estos términos limita los derechos que te otorguen las leyes de protección del consumidor de donde vives, incluida la Consumer Protection Act (Ley de protección del consumidor) de Quebec, ni excluye la responsabilidad que no pueda excluirse legalmente.
Cambios y ley aplicable
Si estos términos cambian de forma relevante, actualizaremos esta página y la fecha indicada arriba, y te lo comunicaremos en la app. Estos términos se rigen por las leyes de Ontario y de Canadá, salvo cuando la ley de donde vives te dé derecho a acogerte a ella.