Política de privacidad

Esta es una traducción. Si difiere de la versión en inglés, prevalece la versión en inglés. Leer la versión en inglés

Truffe para iPhone · Última actualización: 30 de octubre de 2026

En resumen

Truffe no recopila tus datos. El historial, las fotos y los escaneos de tus mascotas se quedan en tu teléfono. No hay cuenta, ni rastreo, ni publicidad.

Responsable

Truffe lo crea Rayn Rosnuk, que desarrolla apps como Loon Softworks, 181 Gerrard St E, C4, Toronto, ON M5A 2E5, Canadá. Contacto: [email protected].

Qué guarda la app y dónde

Todo lo que añades (mascotas, fotos, registros de vacunas y medicamentos, recordatorios, clínicas veterinarias, notas, alimentación y gastos) se guarda solo en tu iPhone, dentro de la app. Se incluye en la copia de seguridad de tu teléfono en iCloud o en tu equipo, si las tienes activadas; esa copia depende de Apple y de ti, no de nosotros. No podemos verla ni acceder a ella.

Escaneo de documentos

Cuando escaneas un papel del veterinario o eliges una foto o un PDF, tu teléfono lee el texto por sí mismo con la tecnología Vision integrada de Apple. Ni el documento ni el texto se nos envían a nosotros ni a nadie más.

Tu país y tu ciudad

La primera vez que abres la app, eliges un idioma, tu país y (si quieres) tu ciudad. La app los usa en tu teléfono para mostrar los importes en tu moneda, leer las fechas de los papeles del veterinario tal como se escriben en tu país y mostrar información local sobre urgencias y licencias. La app no usa el GPS ni los servicios de localización, y estas elecciones no se envían a ninguna parte.

Cámara, fotos y notificaciones

La app pide acceso a la cámara para escanear documentos y hacer fotos de tus mascotas, y a tu fototeca para que puedas elegir imágenes y documentos. Solo usa lo que tú eliges. Las notificaciones de recordatorio se programan en tu teléfono; ningún servicio de notificaciones recibe tus datos.

Qué recopilamos

Nada. La app no tiene analítica, ni publicidad, ni servicio de informes de fallos, ni cuenta. No vendemos, compartimos ni rastreamos tu información.

Exportación y eliminación

Puedes exportarlo todo en cualquier momento desde Más → Exportar todo. Al eliminar un registro, se borra de la app. Al eliminar la app, se borran todos sus datos de tu teléfono, así que exporta antes una copia si quieres conservarlos.

Menores

Truffe es apta para todas las edades y no recopila a sabiendas información de nadie, incluidos los menores.

Dónde vives

Como no recopilamos, recibimos ni guardamos tu información personal, no hay nada que tengamos que transferir entre países, ni datos en nuestro poder que puedas solicitar, corregir o eliminar. Tus derechos según las leyes de privacidad de donde vives —por ejemplo, la PIPEDA de Canadá y la Law 25 (Ley 25) de Quebec, el GDPR (RGPD) de la UE y del Reino Unido o las leyes de privacidad de los estados de EE. UU.— siguen aplicándose. Si nos escribes por correo electrónico, usamos tu mensaje solo para responderte y lo eliminamos una vez resuelta tu consulta.

Cambios

Si una versión futura añade funciones que envíen datos fuera de tu teléfono (por ejemplo, copia de seguridad en la nube, compartir en familia, publicidad o un servicio de escaneo en línea), actualizaremos esta política antes de que se publique esa versión, describiremos exactamente qué se envía y dónde se guarda, y te pediremos tu consentimiento en la app cuando la ley lo exija.

Contacto

Preguntas sobre privacidad: [email protected].