Politica de confidențialitate

Aceasta este o traducere. Dacă diferă de versiunea în engleză, se aplică versiunea în engleză. Citește versiunea în engleză

Truffe pentru iPhone · Ultima actualizare: 30 octombrie 2026

Pe scurt

Truffe nu colectează datele tale. Fișele, fotografiile și scanările animalelor tale rămân pe telefon. Nu există cont, urmărire sau publicitate.

Cine este responsabil

Truffe este creat de Rayn Rosnuk, care dezvoltă aplicații sub numele Loon Softworks, 181 Gerrard St E, C4, Toronto, ON M5A 2E5, Canada. Contact: [email protected].

Ce stochează aplicația și unde

Tot ce adaugi (animale, fotografii, evidența vaccinurilor și a medicamentelor, memento-uri, clinici veterinare, notițe, hrană și costuri) este stocat doar pe iPhone-ul tău, în aplicație. Datele sunt incluse în backupul propriu al telefonului în iCloud sau pe computer, dacă ai activat aceste opțiuni; acel backup este gestionat de Apple și de tine, nu de noi. Nu îl putem vedea și nu îl putem accesa.

Scanarea documentelor

Când scanezi un act de la veterinar sau alegi o fotografie ori un PDF, telefonul tău citește singur textul folosind tehnologia Vision integrată de Apple. Documentul și textul nu ne sunt trimise nouă și nici altcuiva.

Țara și orașul tău

Când deschizi aplicația prima dată, alegi o limbă, țara ta și (dacă vrei) orașul tău. Aplicația le folosește pe telefon ca să afișeze sumele în moneda ta, să citească datele de pe actele de la veterinar așa cum le scrie țara ta și să afișeze informații locale despre urgențe și înregistrarea animalelor. Aplicația nu folosește GPS-ul sau serviciile de localizare, iar aceste alegeri nu sunt trimise nicăieri.

Camera, fotografiile și notificările

Aplicația cere acces la cameră ca să scaneze documente și să facă fotografii animalelor, și la biblioteca foto ca să poți alege imagini și documente. Folosește doar ce alegi tu. Notificările de memento sunt programate pe telefon; niciun serviciu de notificări nu primește datele tale.

Ce colectăm

Nimic. Aplicația nu are instrumente de analiză, publicitate, serviciu de raportare a erorilor sau cont. Nu vindem, nu partajăm și nu urmărim informațiile tale.

Exportul și ștergerea

Poți exporta totul oricând din Mai multe → Exportă totul. Ștergerea unei înregistrări o elimină din aplicație. Ștergerea aplicației șterge toate datele ei de pe telefon, așa că exportă mai întâi o copie dacă vrei să o păstrezi.

Copii

Truffe este potrivit pentru toate vârstele și nu colectează în mod intenționat informații de la nimeni, inclusiv de la copii.

Unde locuiești

Pentru că nu colectăm, nu primim și nu stocăm informațiile tale personale, nu avem nimic de transferat între țări și nu deținem date pe care să ni le poți cere, rectifica sau șterge. Drepturile pe care ți le conferă legile privind confidențialitatea din locul în care trăiești (de exemplu PIPEDA din Canada și Law 25 din Québec, GDPR din UE și din Regatul Unit sau legile statelor din SUA privind confidențialitatea) rămân valabile. Dacă ne contactezi prin e-mail, folosim mesajul tău doar ca să îți răspundem și îl ștergem după ce întrebarea ta este rezolvată.

Modificări

Dacă o versiune viitoare adaugă funcții care trimit date în afara telefonului (de exemplu backup în cloud, partajare în familie, publicitate sau un serviciu de scanare online), vom actualiza această politică înainte de lansarea acelei versiuni, vom descrie exact ce se trimite și unde este stocat și îți vom cere consimțământul în aplicație acolo unde legea o impune.

Contact

Întrebări despre confidențialitate: [email protected].