Pravilnik o zasebnosti

To je prevod. Če se razlikuje od angleške različice, velja angleška različica. Preberite angleško različico

Truffe za iPhone · Nazadnje posodobljeno: 30. oktober 2026

Na kratko

Truffe ne zbira vaših podatkov. Zapisi vaših ljubljenčkov, fotografije in skeni ostanejo v vašem telefonu. Ni računa, ni sledenja in ni oglasov.

Kdo je odgovoren

Truffe izdeluje Rayn Rosnuk, ki aplikacije razvija pod imenom Loon Softworks, 181 Gerrard St E, C4, Toronto, ON M5A 2E5, Canada. Stik: [email protected].

Kaj aplikacija shranjuje in kje

Vse, kar dodate (ljubljenčki, fotografije, zapisi o cepivih in zdravilih, opomniki, veterinarske ambulante, opombe, hrana in stroški), je shranjeno samo v vašem iPhonu, znotraj aplikacije. Če imate vklopljeno varnostno kopiranje telefona v iCloud ali v računalnik, so ti podatki vključeni v to varnostno kopijo; z njo upravljate vi in Apple, ne mi. Ne moremo je videti ali do nje dostopati.

Skeniranje dokumentov

Ko skenirate papir od veterinarja ali izberete fotografijo ali PDF, vaš telefon sam prebere besedilo z Applovo vgrajeno tehnologijo Vision. Dokument in besedilo se ne pošljeta nam ali komur koli drugemu.

Vaša država in kraj

Ko aplikacijo prvič odprete, izberete jezik, svojo državo in (če želite) svoj kraj. Aplikacija jih v vašem telefonu uporablja, da prikazuje zneske v vaši valuti, bere datume na papirjih od veterinarja tako, kot jih zapisujejo v vaši državi, ter prikazuje lokalne informacije o nujni pomoči in registraciji živali. Aplikacija ne uporablja GPS-a ali lokacijskih storitev, te izbire pa se nikamor ne pošiljajo.

Kamera, fotografije in obvestila

Aplikacija zahteva dostop do kamere, da lahko skenira dokumente in fotografira živali, ter do vaše knjižnice fotografij, da lahko izberete slike in dokumente. Uporablja samo tisto, kar izberete. Obvestila z opomniki so načrtovana v vašem telefonu; nobena storitev za obvestila ne prejme vaših podatkov.

Kaj zbiramo

Nič. Aplikacija nima analitike, oglasov, storitve za poročanje o zrušitvah ali računa. Vaših podatkov ne prodajamo in ne delimo, prav tako vam ne sledimo.

Izvoz in brisanje

Vse lahko kadar koli izvozite prek Več → Izvozi vse. Z izbrisom zapisa ga odstranite iz aplikacije. Z izbrisom aplikacije se iz telefona izbrišejo vsi njeni podatki, zato najprej izvozite kopijo, če jih želite obdržati.

Otroci

Truffe je primerna za vse starosti in od nikogar, tudi od otrok, zavestno ne zbira podatkov.

Kjer živite

Ker vaših osebnih podatkov ne zbiramo, ne prejemamo in ne hranimo, nimamo česa prenašati med državami, pri nas pa tudi ni podatkov o vas, za katere bi lahko zahtevali dostop, popravek ali izbris. Vaše pravice po zakonodaji o zasebnosti v kraju, kjer živite (na primer po kanadskem zakonu PIPEDA in quebeškem zakonu Law 25, po GDPR (Splošni uredbi o varstvu podatkov) v EU in Združenem kraljestvu ali po zakonih o zasebnosti zveznih držav ZDA), še vedno veljajo. Če nam pišete po e-pošti, vaše sporočilo uporabimo samo za odgovor in ga izbrišemo, ko je vaše vprašanje rešeno.

Spremembe

Če bo prihodnja različica dodala funkcije, ki pošiljajo podatke iz vašega telefona (na primer varnostno kopiranje v oblak, družinsko deljenje, oglase ali spletno storitev za skeniranje), bomo ta pravilnik posodobili pred izidom te različice, natančno opisali, kaj se pošilja in kje se hrani, ter vas v aplikaciji prosili za privolitev, kjer to zahteva zakon.

Stik

Vprašanja o zasebnosti: [email protected].