Zásady ochrany osobných údajov

Toto je preklad. Ak sa líši od anglickej verzie, platí anglická verzia. Prečítať anglickú verziu

Truffe pre iPhone · Naposledy aktualizované 30. októbra 2026

Stručne

Truffe nezhromažďuje vaše údaje. Záznamy o vašich zvieratách, fotky a skeny zostávajú vo vašom telefóne. Žiadny účet, žiadne sledovanie a žiadne reklamy.

Kto zodpovedá

Truffe vytvára Rayn Rosnuk, ktorý vydáva aplikácie pod názvom Loon Softworks, 181 Gerrard St E, C4, Toronto, ON M5A 2E5, Kanada. Kontakt: [email protected].

Čo aplikácia ukladá a kde

Všetko, čo pridáte (zvieratá, fotky, záznamy o očkovaniach a liekoch, pripomienky, veterinárne ambulancie, poznámky, krmivo a výdavky), sa ukladá len vo vašom iPhone, vnútri aplikácie. Ak máte zapnuté zálohovanie telefónu na iCloud alebo do počítača, je súčasťou tejto zálohy; zálohu spravuje Apple a vy, nie my. Nemôžeme ju vidieť ani k nej pristupovať.

Skenovanie dokladov

Keď naskenujete doklad od veterinára alebo vyberiete fotku či PDF, váš telefón sám prečíta text pomocou zabudovanej technológie Vision od spoločnosti Apple. Doklad ani text sa neodosielajú nám ani nikomu inému.

Vaša krajina a mesto

Pri prvom otvorení aplikácie zvolíte jazyk, svoju krajinu a (ak chcete) svoje mesto. Aplikácia ich vo vašom telefóne používa na to, aby zobrazovala sumy vo vašej mene, čítala dátumy v dokladoch od veterinára tak, ako sa vo vašej krajine zapisujú, a ukazovala miestne informácie o pohotovosti a registrácii zvierat. Aplikácia nepoužíva GPS ani polohové služby a tieto voľby sa nikam neodosielajú.

Fotoaparát, fotky a hlásenia

Aplikácia žiada o prístup k fotoaparátu, aby mohla skenovať doklady a fotiť zvieratá, a k vašej knižnici fotiek, aby ste mohli vyberať obrázky a doklady. Používa len to, čo vyberiete. Hlásenia s pripomienkami sa plánujú vo vašom telefóne; žiadna služba pre hlásenia vaše údaje nedostáva.

Čo zhromažďujeme

Nič. Aplikácia nemá žiadnu analytiku, reklamy, službu na hlásenie pádov ani účet. Vaše údaje nepredávame, nezdieľame ani nesledujeme.

Export a vymazanie

Všetko môžete kedykoľvek exportovať v ponuke Ďalšie → Exportovať všetko. Vymazaním záznamu ho z aplikácie odstránite. Vymazaním aplikácie sa z vášho telefónu odstránia všetky jej údaje, preto si najprv exportujte kópiu, ak si ich chcete ponechať.

Deti

Truffe je vhodná pre všetky vekové kategórie a vedome nezhromažďuje informácie od nikoho, ani od detí.

Kde žijete

Keďže vaše osobné údaje nezhromažďujeme, neprijímame ani neuchovávame, nemáme čo prenášať medzi krajinami a nemáme o vás žiadne údaje, o ktoré by ste mohli žiadať alebo ktoré by ste mohli opraviť či vymazať. Vaše práva podľa predpisov o ochrane osobných údajov v mieste vášho bydliska (napríklad kanadského zákona PIPEDA a quebeckého zákona Law 25, GDPR v EÚ a Spojenom kráľovstve alebo zákonov o ochrane súkromia jednotlivých štátov USA) napriek tomu platia. Ak nás kontaktujete e-mailom, použijeme vašu správu len na odpoveď a po vyriešení vašej otázky ju vymažeme.

Zmeny

Ak budúca verzia pridá funkcie, ktoré odosielajú údaje mimo váš telefón (napríklad zálohovanie do cloudu, rodinné zdieľanie, reklamy alebo online službu na skenovanie), aktualizujeme tieto zásady skôr, ako bude taká verzia vydaná, presne opíšeme, čo sa odosiela a kde sa to ukladá, a tam, kde to vyžaduje zákon, vás v aplikácii požiadame o súhlas.

Kontakt

Otázky o ochrane súkromia: [email protected].