Dasar privasi

Ini ialah terjemahan. Jika terdapat perbezaan dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris akan terpakai. Baca versi bahasa Inggeris

Truffe untuk iPhone · Kali terakhir dikemas kini 30 Oktober 2026

Versi ringkas

Truffe tidak mengumpul data anda. Rekod, foto dan imbasan haiwan peliharaan anda kekal dalam telefon anda. Tiada akaun, tiada penjejakan dan tiada iklan.

Siapa yang bertanggungjawab

Truffe dibuat oleh Rayn Rosnuk, yang membuat app atas nama Loon Softworks, 181 Gerrard St E, C4, Toronto, ON M5A 2E5, Kanada. Hubungi: [email protected].

Apa yang disimpan oleh app, dan di mana

Semua yang anda tambah (haiwan peliharaan, foto, rekod vaksin dan ubat, peringatan, klinik veterinar, nota, makanan dan kos) disimpan hanya dalam iPhone anda, di dalam app. Data ini termasuk dalam sandaran iCloud atau sandaran komputer telefon anda sendiri jika anda menghidupkannya; sandaran itu diurus oleh Apple dan anda, bukan oleh kami. Kami tidak dapat melihat atau mengaksesnya.

Mengimbas dokumen

Apabila anda mengimbas kertas doktor haiwan atau memilih foto atau PDF, telefon anda membaca teks itu sendiri menggunakan teknologi Vision terbina dalam Apple. Dokumen dan teks tidak dihantar kepada kami atau kepada sesiapa pun.

Negara dan bandar anda

Apabila anda membuka app buat kali pertama, anda memilih bahasa, negara anda dan (jika mahu) bandar anda. App menggunakannya dalam telefon anda untuk menunjukkan wang dalam mata wang anda, membaca tarikh pada kertas doktor haiwan mengikut cara negara anda menulisnya, dan menunjukkan maklumat kecemasan dan lesen tempatan. App tidak menggunakan GPS atau perkhidmatan lokasi, dan pilihan ini tidak dihantar ke mana-mana.

Kamera, foto dan pemberitahuan

App meminta akses kamera untuk mengimbas dokumen dan mengambil foto haiwan peliharaan, dan akses pustaka foto anda supaya anda boleh memilih gambar dan dokumen. Ia hanya menggunakan apa yang anda pilih. Pemberitahuan peringatan dijadualkan dalam telefon anda; tiada perkhidmatan pemberitahuan yang menerima data anda.

Apa yang kami kumpul

Tiada apa-apa. App ini tiada analitik, tiada iklan, tiada perkhidmatan laporan ranap dan tiada akaun. Kami tidak menjual, berkongsi atau menjejak maklumat anda.

Mengeksport dan memadam

Anda boleh mengeksport semuanya bila-bila masa daripada Lagi → Eksport semua. Memadam sesuatu rekod akan mengalih keluarnya daripada app. Memadam app akan memadam semua datanya daripada telefon anda, jadi eksport salinan dahulu jika anda mahu menyimpannya.

Kanak-kanak

Truffe sesuai untuk semua peringkat umur dan tidak dengan sengaja mengumpul maklumat daripada sesiapa, termasuk kanak-kanak.

Tempat anda tinggal

Oleh sebab kami tidak mengumpul, menerima atau menyimpan maklumat peribadi anda, tiada apa-apa untuk kami pindahkan antara negara, dan tiada data yang kami pegang untuk anda minta, betulkan atau padam. Hak anda di bawah undang-undang privasi di tempat anda tinggal (contohnya PIPEDA Kanada dan Law 25 Quebec, GDPR EU dan UK, atau undang-undang privasi negeri A.S.) tetap terpakai. Jika anda menghubungi kami melalui e-mel, kami menggunakan mesej anda hanya untuk membalas dan memadamnya setelah soalan anda selesai.

Perubahan

Jika versi akan datang menambah ciri yang menghantar data keluar dari telefon anda (contohnya sandaran awan, perkongsian keluarga, iklan atau perkhidmatan pengimbasan dalam talian), kami akan mengemas kini dasar ini sebelum versi itu dikeluarkan, menerangkan dengan tepat apa yang dihantar dan di mana ia disimpan, dan meminta persetujuan anda dalam app jika dikehendaki oleh undang-undang.

Hubungi

Soalan tentang privasi: [email protected].