Terma penggunaan
Ini ialah terjemahan. Jika terdapat perbezaan dengan versi bahasa Inggeris, versi bahasa Inggeris akan terpakai. Baca versi bahasa Inggeris
- Truffe menyimpan rekod dan peringatan. Ia bukan nasihat veterinar.
- Imbasan boleh tersilap baca kertas, jadi semak apa yang anda simpan, terutamanya tarikh dan dos.
- Rekod anda milik anda, dan tiada apa-apa di sini yang mengehadkan hak anda sebagai pengguna.
Dengan siapa terma ini dibuat
Terma ini adalah antara anda dan Rayn Rosnuk, yang membuat app atas nama Loon Softworks (Ontario, Kanada). Jika anda memuat turun Truffe daripada App Store, Perjanjian Lesen Pengguna Akhir standard Apple juga terpakai. Jika kedua-duanya bercanggah, perjanjian Apple diutamakan bagi apa-apa perkara yang diliputinya.
Bukan nasihat veterinar
Truffe menyusun maklumat yang anda berikan dan mengingatkan anda tentang tarikh. Ia tidak mendiagnosis, merawat atau mengesyorkan penjagaan. Sentiasa ikut nasihat doktor haiwan anda. Dalam kecemasan, hubungi doktor haiwan anda atau hospital haiwan kecemasan yang terdekat; jangan bergantung pada app.
Semak apa yang dibaca oleh pengimbas
Truffe membaca kertas bercetak dan tulisan tangan dalam telefon anda. Ia boleh tersilap baca perkataan, tarikh atau nombor, dan ia bertanya apabila tarikh boleh membawa dua maksud. Anda bertanggungjawab menyemak setiap medan sebelum menyimpan, dan mengesahkan tarikh, vaksin dan dos yang penting dengan kertas asal atau dengan doktor haiwan anda.
Peringatan
Peringatan bergantung pada telefon anda, seting pemberitahuannya, bateri dan tarikh yang anda masukkan. Pemberitahuan mungkin terlepas atau lewat. Anggap peringatan sebagai sandaran yang membantu, bukan satu-satunya cara anda menjejak penjagaan haiwan peliharaan anda.
Maklumat tempatan
Peraturan lesen, nombor kecemasan dan nota tempatan yang serupa disediakan untuk kemudahan, mungkin tidak lengkap atau sudah lapuk, dan bukan nasihat undang-undang. Semak dengan pihak berkuasa tempatan anda.
Kandungan anda
Rekod, foto dan dokumen yang anda tambah adalah milik anda dan kekal pada peranti anda. Anda boleh mengeksportnya bila-bila masa. Tambah hanya dokumen yang anda berhak simpan.
Pembelian
Truffe percuma untuk dimuat turun. Jika pilihan berbayar ditawarkan pada masa hadapan, seperti langganan tanpa iklan, harga dan terma akan ditunjukkan sebelum anda membeli. Pembayaran, pembaharuan, bayaran balik dan pembatalan dikendalikan oleh Apple (atau Google pada Android) di bawah terma mereka; anda boleh membatalkan langganan dalam seting akaun gedung anda bila-bila masa.
Penggunaan yang dibenarkan
Jangan menjurutera balik, menjual semula atau menyalahgunakan app, atau menggunakannya untuk melanggar undang-undang.
Liabiliti
Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang, Truffe disediakan sebagaimana adanya, dan kami tidak bertanggungan atas kerugian yang timbul akibat bergantung pada data imbasan, peringatan yang terlepas atau maklumat tempatan. Tiada apa-apa dalam terma ini yang mengehadkan hak anda di bawah undang-undang perlindungan pengguna di tempat anda tinggal, termasuk Consumer Protection Act (Akta Perlindungan Pengguna) Quebec, atau mengecualikan liabiliti yang tidak boleh dikecualikan di sisi undang-undang.
Perubahan dan undang-undang
Jika terma ini berubah dengan cara yang penting, kami akan mengemas kini halaman ini dan tarikh di atas, dan memberitahu anda dalam app. Terma ini ditadbir oleh undang-undang Ontario dan Kanada, kecuali jika undang-undang di tempat anda tinggal memberi anda hak untuk bergantung padanya.