Conditions d’utilisation

Avec qui vous concluez ces conditions

Ces conditions vous lient à Rayn Rosnuk, qui conçoit des apps sous le nom Loon Softworks (Ontario, Canada). Si vous téléchargez Truffe depuis l’App Store, le contrat de licence standard d’Apple s’applique aussi. En cas de conflit, le contrat d’Apple l’emporte pour ce qu’il couvre.

Pas un avis vétérinaire

Truffe organise l’information que vous lui donnez et vous rappelle des dates. Elle ne pose pas de diagnostic, ne traite pas et ne recommande pas de soins. Suivez toujours les conseils de votre vétérinaire. En cas d’urgence, appelez votre vétérinaire ou l’hôpital vétérinaire d’urgence le plus proche; ne vous fiez pas à l’app.

Vérifiez ce que lit la numérisation

Truffe lit les papiers imprimés et manuscrits sur votre téléphone. Elle peut mal lire un mot, une date ou un chiffre, et elle vous demande quand une date peut se lire de deux façons. Il vous revient de vérifier chaque champ avant d’enregistrer et de confirmer les dates, les vaccins et les doses importants avec le papier original ou votre vétérinaire.

Rappels

Les rappels dépendent de votre téléphone, de ses réglages de notification, de sa batterie et des dates entrées. Une notification manquée ou en retard est possible. Voyez les rappels comme une aide, pas comme le seul moyen de suivre les soins de votre animal.

Information locale

Les règles sur les permis, les numéros d’urgence et les notes locales semblables sont fournis pour vous aider; ils peuvent être incomplets ou périmés et ne constituent pas un avis juridique. Vérifiez auprès de votre municipalité.

Votre contenu

Les dossiers, photos et documents que vous ajoutez vous appartiennent et restent sur votre appareil. Vous pouvez les exporter en tout temps. N’ajoutez que des documents que vous avez le droit de conserver.

Achats

Truffe se télécharge gratuitement. Si des options payantes sont offertes plus tard, comme un abonnement sans publicité, le prix et les conditions seront affichés avant l’achat. Le paiement, le renouvellement, les remboursements et la résiliation relèvent d’Apple (ou de Google sur Android), selon leurs conditions; vous pouvez résilier un abonnement en tout temps dans les réglages de votre compte.

Utilisation acceptable

N’essayez pas de décompiler, de revendre ou de détourner l’app, ni de vous en servir pour enfreindre la loi.

Responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Truffe est fournie telle quelle, et nous ne sommes pas responsables des pertes découlant de données numérisées, de rappels manqués ou d’information locale. Rien dans ces conditions ne limite les droits que vous accordent les lois sur la protection du consommateur de l’endroit où vous habitez, y compris la Loi sur la protection du consommateur du Québec, ni n’exclut une responsabilité qui ne peut légalement être exclue.

Changements et droit applicable

Si ces conditions changent de façon importante, nous mettrons cette page et la date à jour et vous en informerons dans l’app. Ces conditions sont régies par les lois de l’Ontario et du Canada, sauf lorsque la loi de l’endroit où vous habitez vous permet de l’invoquer.

Nous joindre

[email protected]. En cas de différence entre les versions française et anglaise, les deux font également foi.